-
1 coal mine explosive
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > coal mine explosive
-
2 coal-tar explosive
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > coal-tar explosive
-
3 стреляющий уголь
1) Geology: explosive coal2) Engineering: bumpy coal -
4 бешеная мука
Colloquial: explosive coal dust -
5 взрывной уголь
Makarov: explosive coal -
6 взрывчатый уголь
Makarov: explosive coal -
7 предохранительное взрывчатое вещество
1) Military: (для подземных работ) permissible explosive, (для подземных работ) safety explosive, (для подземных работ) short flame explosive2) Engineering: permitted explosive, safety explosive3) Chemistry: permissible4) Mining: coal-mine powder (для угольных шахт), permissible explosive, safety (blasting) explosive, short-flame explosiveУниверсальный русско-английский словарь > предохранительное взрывчатое вещество
-
8 взрывоопасное облако угольной пыли
взрывоопасное облако угольной пыли
(напр. в углеразмольной мельнице)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взрывоопасное облако угольной пыли
-
9 пыль
dust, powder* * *пыль ж.
dustвыноси́ть пыль (напр. дутьём из печи) — carry off dustобразо́вывать пыль — generate dustпыль оседа́ет — dust settlesпыль отлага́ется на … — dust lodges onсма́чивать пыль — wet the dustбиологи́чески агресси́вная пыль — injurious dustбурова́я пыль — drill(ing) dustвзве́шенная пыль — airborne dustвзры́вчатая пыль — explosive dustзо́льная пыль — fly ashколошнико́вая пыль — blast-furnace dustконденса́торная пыль — zinc dustкосми́ческая пыль — cosmic dustкру́пная пыль — coarse dustнажда́чная пыль — powder(ed) emery, emery powderнетокси́чная пыль — non-injurious dustпыль от взрывны́х рабо́т — blasting dustполирова́льная пыль — buffingsрадиоакти́вная пыль — radioactive dustру́дная пыль — ore dustтокопроводя́щая пыль — current-conducting dustтонкодиспе́рсная пыль — fine dustу́гольная пыль — coal dustнейтрализова́ть у́гольную пыль ине́ртной пы́лью — lay coal dust by rock-dustingци́нковая пыль — blue powder* * * -
10 уголь на брикетирование
уголь, поступающий на брикетирование — briquetting coal
Русско-английский новый политехнический словарь > уголь на брикетирование
-
11 взрывчатое вещество на основе каменноугольной смолы
Arms production: coal-tar explosiveУниверсальный русско-английский словарь > взрывчатое вещество на основе каменноугольной смолы
-
12 взрывчатое вещество, применяемое в угледобыче
Geology: coal mining explosiveУниверсальный русско-английский словарь > взрывчатое вещество, применяемое в угледобыче
-
13 предохранительное взрывчатое вещество для угольных шахт
Mining: coal-mining explosiveУниверсальный русско-английский словарь > предохранительное взрывчатое вещество для угольных шахт
-
14 кардокс
кардо́кс м. ( средство беспламенного взрывания)
cardoxкардо́кс осуществля́ет беспла́менную отбо́йку, напр. у́гля — cardox blasts, e.g., coal without flameкардо́кс явля́ется сре́дством беспла́менной отбо́йки — cardox is a substitute for blasting explosive* * * -
15 газ
fluid, gas* * *газ м.1. ( агрегатное состояние вещества) gasвнеза́пное выделе́ние га́за ( в шахте) — (violent) gas outburstгаз выделя́ется из раство́ра — a dissolved gas flashes out of solutionвыделя́ть газ — evolve [liberate, give up] gasвыпуска́ть ли́шний газ ( в атмосферу) — allow surplus gas to escapeнапо́лненный га́зом — gas-filledочища́ть газ — ( от механических примесей) clean a gas; ( от нежелательных соединений) purify a gasохлажда́емый га́зом — gas-cooledпромыва́ть газ — scrub [wash] a gasрабо́тать на га́зе (о двигателе и т. п.) — gas-fireразбавля́ть газ — dilute a gasсжига́ть газ в фа́келе (напр. на промысле) — flare a gasсжижа́ть газ — liquefy a gasтрави́ть ( выпускать) [m2]газ из аэроста́та — valve the gas2. авто:дава́ть по́лный газ — give full throttleрабо́тать на по́лном газу́ — operate at full throttleсбавля́ть газ — throttle downсбра́сывать газ — release the acceleratorагресси́вный газ — corrosive [aggressive] gasадсорби́рованный газ — adsorbed gasбалло́нный газ — bottled [cylinder] gasбе́дный газ — lean gasбезокисли́тельный газ — noncorrosive gasбиологи́ческий газ — sewage [sludge] gasбиохими́ческий газ — biochemical gasблагоро́дный газ — noble [inert] gasбога́тый газ — rich gasболо́тный газ — marsh gasбу́ферный газ — buffer gasбу́ферный, неразориенти́рующий газ — nondisorienting buffer gasбу́ферный, разориенти́рующий газ — disorienting buffer gasвагра́ночный газ — cupola gasвеселя́щий газ — laughing gas, nitrous oxideга́зы в запле́чиках ( доменной печи) — bosh gasesвзрывоопа́сный газ — explosive gasвла́жный газ — wet gasводяно́й газ — water gasвозбуждё́нный газ — pumped gasвозду́шный газ ( полученный на воздушном дутье) — air-blast gasвосстанови́тельный газ — reducing gasвре́дный газ — noxious gasгаз втори́чной очи́стки — secondary gasвыделя́ющийся газ — evolved gasвы́рожденный газ — degenerate gasвысококалори́йный газ — rich [high calorific] gasвыхлопно́й газ — exhaust gasгенера́торный газ — produced gasгенера́торный, эндотерми́ческий газ — RX [generator] gasгорново́й газ ( доменной печи) — hearth gasгородско́й газ — town gasгорю́чий газ — ( используемый в качестве топлива) fuel gas; ( обладающий способностью к горению) combustible gasгрему́чий газ — fire-dampгаз гру́бой очи́стки — primary cleaned gasгря́зный газ — ( неочищенный) fume-laden gas; ( колошниковый) crude gasгаз для коммуна́льно-бытовы́х нужд — gas for public-utility use(s)до́менный газ — blast-furnace [top] gasдо́менный, чи́стый газ — clean blast-furnace [top] gasдутьево́й газ — blast gasдымово́й газ — flue [stack] gasзапылё́нный газ — dust-laden gas; метал. ash-laden gasзаторможё́нный газ — stagnated gasзащи́тный газ — shielding gasв среде́ защи́тного га́за — in an atmosphere of shielding gasидеа́льный газ — ideal [perfect] gasине́ртный газ — inert [noble] gasиску́сственный газ — artificial [manufactured] gasкаменноу́гольный газ — coal gasканализацио́нный газ — sewer gasкарбюри́рованный газ — carburetted gasкислоро́дно-конве́ртерный газ — oxygen-converter gasко́ксовый газ — coke-oven gasко́ксовый, прямо́й газ — volatile matter (of the coking process)колошнико́вый газ — blast-furnace [top] gasконве́ртерный газ — converter (waste) gasкоте́льный газ — boiler flue gasгаз ле́гче во́здуха — lighter-than-air [lifting] gasмагнитоио́нный газ — magnetoionic gasневы́рожденный газ — nondegenerate gasнеконденси́рующийся газ — permanent gasнеочи́щенный газ — raw [crude] gasгаз нефтеперерабо́тки — (oil-)refinery gasнефтяно́й газ — oil [petroleum] gasнефтяно́й, попу́тный газ — casing-head gasнизкокалори́йный газ — poor [low calorific] gasо́бжиговый газ — roaster gasоборо́тный газ — recycle gasодноа́томный газ — monatomic gasозолё́нный газ — ash-laden gasокклюди́рованный газ — occluded gasоста́точный газ — residual gasотрабо́тавший газ — exhaust [burnt] gasотходя́щий газ — waste [flue, exit, effluent] gas, off-gasпечно́й газ — kiln gasпло́тный газ — solid gasполуводяно́й газ — Dowson [semi-water] gasприро́дный газ — natural gasпсевдоожижа́ющий газ — fluidizing gasрабо́чий газ — working fluid; ( в плазменном напылении) plasma-forming gasразрежё́нный газ — rarefied gasреа́льный газ — real [imperfect] gasре́дкий газ — rare gasре́жущий газ — cutting gasрелакси́рующий газ — relaxing gasрудни́чный газ — mine gasрудни́чный газ по́сле взры́ва — afterdampсвети́льный газ — illuminating [lighting] gasсвобо́дный газ — free gasгаз с возбуждё́нными колеба́тельными степеня́ми свобо́ды — vibrationally excited gasсерни́стый газ — (gaseous) sulphur dioxideсе́рный газ — (gaseous) sulphur trioxideсжа́тый газ — compressed gasсжи́женный газ — liquefied [condensed] gasсилово́й газ — power gasсме́шанный газ — mixed gasгаз, содержа́щий дым — fume-laden gasсухо́й газ — residue gasсуши́льный газ — drying gasтехнологи́ческий газ — process gasтокси́чный газ — toxic gasгаз то́нкой очи́стки — finally cleaned gasто́пливный газ — fuel gasто́почный газ — flue gasторфяно́й газ — peat gasто́щий газ — lean gasтранспорти́рующий газ — carrier gasтрёха́томный газ — triatomic gasтропосфе́рный газ — tropospheric gasуга́рный газ — carbon monoxide; горн. whitedampуглеки́слый газ — carbon dioxideуду́шливый газ — chokedampфреати́ческий газ — phreatic gasфу́рменный газ — tuyere gasхвостово́й газ — tail gasэлектро́нный газ — electron gasэлектроотрица́тельный газ — electronegative gasэнергети́ческий газ — power gasгаз ядови́тый газ — poison gas -
16 брикетирование
с. briquetting -
17 газ
1. м. gasочищать газ — clean a gas; purify a gas
2. м. автогорючий газ — fuel gas; combustible gas
грязный газ — fume-laden gas; crude gas
запылённый газ — dust-laden gas; ash-laden gas
рабочий газ — working fluid; plasma-forming gas
угарный газ — carbon monoxide; whitedamp
-
18 пыль
ж. dustпыль отлагается на … — dust lodges on
-
19 брикетирование
Русско-английский новый политехнический словарь > брикетирование
См. также в других словарях:
Coal dust — is a fine powdered form of coal, which is created by the crushing, grinding, or pulverizing of coal. Because of the brittle nature of coal, coal dust can be created during mining, transportation, or by mechanically handling coal. Contents 1 Risks … Wikipedia
Coal torpedo — A coal torpedo. This example was prepared as a model, with a partial coal dust coating and the plug left out. It was found in Jefferson Davis office by Union General Edward Ripley when Union forces captured Richmond in April 1865. The coal… … Wikipedia
coal mining — Coal was very important in the economic development of Britain. It was used as fuel in the factories built during the Industrial Revolution and continued to be important until the 1980s. The main coalfields are in north east England, the north… … Universalium
explosive — explosively, adv. explosiveness, n. /ik sploh siv/, adj. 1. tending or serving to explode: an explosive temper; Nitroglycerin is an explosive substance. 2. pertaining to or of the nature of an explosion: explosive violence. 3. likely to lead to… … Universalium
coal — coalless, adj. /kohl/, n. 1. a black or dark brown combustible mineral substance consisting of carbonized vegetable matter, used as a fuel. Cf. anthracite, bituminous coal, lignite. 2. a piece of glowing, charred, or burned wood or other… … Universalium
explosive — [[t]ɪksplo͟ʊsɪv[/t]] explosives 1) N VAR An explosive is a substance or device that can cause an explosion. ...one hundred and fifty pounds of Semtex explosive... There were traces of explosives in the bedroom. 2) ADJ GRADED Something that is… … English dictionary
Coal mouse — A coal mouse is a small cardboard box containing a small amount of magnesium and other chemicals with a fuse extending out. They are used to start fires in coal stoves and furnaces by laying it on the stoves grate, covering it with coal and… … Wikipedia
Coal mine bump — A coal mine bump (also called a bump, a mine bump, or a mountain bump) is a term used to describe a seismic jolt occurring within a mine. The term refers to the explosive collapse of a wall or one or more support pillars,[1] sometimes called a… … Wikipedia
Squib (explosive) — A typical Chinese Squib A squib is a miniature explosive device used in a wide range of industries, from special effects to military applications. It resembles a tiny stick of dynamite, both in appearance and construction, although with… … Wikipedia
History of coal mining — Due to its abundance, coal has been mined in various parts of the world throughout history and continues to be an important economic activity today. Compared to wood fuels, coal yields a higher amount of energy per mass and could be obtained in… … Wikipedia
Centre for Fire, Explosive and Environment Safety — Infobox Laboratory name = Centre for Fire, Explosive and Environment Safety motto = logo = established = 1992 city = Delhi, India research field = type = director = J.C.Kapoor staff = budget = operating agency = DRDO affiliations = address = Brig … Wikipedia